Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Lire la version anglaise

Introduction

La présente Politique de confidentialité est publiée au nom de ZURU Inc. et de l’ensemble de ses filiales et sociétés affiliées (ZURU). Dans la présente Politique de confidentialité, ZURU peut également être désignée par « nous », « notre » ou « nos ». Notre siège social est situé Unit 1201-04, 12th Floor, Energy Plaza, 92 Granville Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon, Hong Kong, Chine. ZURU s’engage à protéger votre vie privée en ligne. Il est très important pour nous que vous puissiez utiliser et apprécier nos sites web sans avoir à vous soucier de votre vie privée. La présente Politique de confidentialité a pour but de vous aider à comprendre comment vos données personnelles seront traitées. Veuillez lire la présente Politique de confidentialité ainsi que toute autre notice de confidentialité que nous pourrions vous fournir à des occasions précises lorsque nous collectons ou traitons des données personnelles vous concernant, afin que vous sachiez pleinement comment et pourquoi nous utilisons vos données.

1. À propos de la politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité ») décrit les données personnelles que nous sommes susceptibles de collecter et de traiter, l’usage que nous faisons de vos données personnelles, le moment où nous collectons vos informations, la manière dont nous pouvons utiliser et divulguer vos données personnelles, ainsi que les choix dont vous disposez concernant vos données personnelles.

La présente Politique de confidentialité s’applique à zurutoys.com (quel que soit le mode d’accès ou d’utilisation), que ce soit au moyen d’ordinateurs personnels, d’appareils mobiles ou d’une autre technologie (« Appareil »), ainsi qu’aux autres fonctionnalités interactives, applications ou téléchargements que nous exploitons, qui sont accessibles via ce site web et qui contiennent la présente Politique de confidentialité, rédigée et tenue à jour par ZURU (collectivement, le « Site web »). En utilisant le Site web, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente Politique de confidentialité.

2. Quelles informations collectons-nous ?

Nous collectons des informations directement liées aux produits et services que vous choisissez, y compris des informations collectées automatiquement et des données personnelles.

Les informations collectées automatiquement (cookies) sont utilisées par ZURU uniquement à des fins d’analyses statistiques agrégées ou d’administration des systèmes. Pour en savoir plus, consultez notre Politique relative aux cookies. Aucune tentative ne sera faite pour identifier les utilisateurs ou leurs activités de navigation, sauf si la loi l’exige.

Les données personnelles sont des informations concernant une personne identifiée ou raisonnablement identifiable, que ces informations soient exactes ou non. Les données personnelles que nous collectons peuvent notamment comprendre :

  • des identifiants tels que le nom réel, un pseudonyme, l’adresse postale, le numéro de téléphone et/ou l’adresse e-mail, le code postal, le nom de compte ;
  • des données démographiques telles que l’âge et/ou le genre ;
  • des informations relatives à l’activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques, notamment l’historique de navigation, l’historique de recherche (par exemple, le site web précédemment consulté) et les informations relatives à l’interaction d’un consommateur avec un site Internet, une application ou une publicité, ainsi que les produits qui vous intéressent ;
  • des informations sur l’appareil et des informations qui vous aident à accéder aux Services (telles que les identifiants de connexion, le nom du réseau Wi-Fi, l’adresse IP (Internet Protocol) — un numéro propre à la machine par laquelle vous êtes connecté à Internet —, etc.) ;
  • des données de géolocalisation telles que le pays, la ville et l’adresse ;
  • les informations de commande et autres preuves d’achat lorsque vous signalez un problème concernant un produit ;
  • les informations issues d’enquêtes ; et
  • toute autre information nécessaire au traitement de votre demande.

3. Quand collectons-nous des informations ?

  • Nous pouvons collecter des données personnelles vous concernant lorsque vous :
  • visitez/parcourez notre site web ;
  • remplissez un formulaire de demande ou vous inscrivez à un service ;
  • êtes en contact avec nous par téléphone ou au moyen d’un Appareil ;
  • utilisez une activité interactive, participez à un tirage au sort ou à un concours ;
  • nous envoyez un e-mail ;
  • transmettez vos données personnelles via le Site web ;
  • nous demandez de vous contacter après avoir consulté le Site web ; et
  • acceptez de répondre à une enquête en ligne.

4. Comment collectons-nous des informations ?

Nous collectons des données personnelles lorsque vous nous les fournissez, et uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir le produit ou le service que vous avez demandé ou pour mener à bien nos opérations administratives internes.

Nous pouvons recevoir des informations automatiquement au moyen de cookies. Lorsque vous interagissez avec nous sur Internet, notre système vous envoie automatiquement un « cookie ». Un cookie est une petite quantité d’informations envoyée par un serveur web à votre ordinateur, votre tablette électronique ou votre smartphone, qui permet de reconnaître votre appareil. Il sert à gérer vos sessions Internet sur cet appareil et contient un identifiant unique. Les autres informations stockées par le cookie comprennent des données de trafic du site web. Ces données ne sont pas utilisées pour identifier des informations individuelles. Nous regroupons uniquement les données sous forme de résultats anonymes afin d’évaluer et d’améliorer l’ergonomie et nos services en ligne. Vous pouvez désactiver les cookies dans les préférences de votre navigateur, mais certaines fonctionnalités du Site web risquent alors de ne pas fonctionner. Pour en savoir plus, consultez notre Politique relative aux cookies.

Nous recevons également des informations par l’intermédiaire de tiers lorsque vous consultez notre page sur des réseaux sociaux ou des chaînes (par ex. Facebook, Youtube, Instagram, Linkedin, etc.).

Nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant de divers tiers et de sources publiques, notamment des données techniques provenant des parties suivantes :

  • des fournisseurs de services d’analyse, tels que Google Analytics ;
  • des fournisseurs d’informations de recherche, tels que Google et Bing ;
  • des fournisseurs de boutiques d’applications, tels que l’Apple App Store et Google Play.

Nous collectons vos données personnelles par des moyens licites et loyaux, et non de manière déraisonnable.

5. Utilisation des données personnelles

Nous collectons, conservons, utilisons et divulguons des données personnelles afin de vous fournir ou de vous proposer des biens et des services, pour toute finalité à laquelle vous pouvez raisonnablement vous attendre, pour toute autre finalité autorisée par la loi, ou pour toute autre finalité à laquelle vous avez consenti. Cela peut inclure la communication de données à des organisations qui nous fournissent des services techniques et d’assistance ainsi que des conseils professionnels.

Nous utilisons les données personnelles des manières suivantes, afin de :

  • vous fournir des actualités et des informations sur nos produits et services ;
  • fournir, livrer, approvisionner, gérer et améliorer nos produits et services ;
  • proposer des offres marketing par le biais du marketing direct, de la constitution de bases de données, d’études de marché, de l’analyse et de la segmentation des données, ainsi que du traitement ou de la création d’autres informations marketing ;
  • communiquer avec vous, par exemple pour répondre à vos questions et réclamations ;
  • vous envoyer des contenus marketing et promotionnels susceptibles, selon nous, de vous intéresser ;
  • recueillir votre avis à des fins d’études de marché ;
  • La participation à des retours d’expérience tels que des enquêtes en ligne est entièrement volontaire et anonyme. Elle ne sera pas utilisée pour recueillir des informations permettant d’identifier une personne ;
  • protéger la propriété intellectuelle et nos droits ; ou
  • protéger nos droits ou nos biens et nous conformer aux procédures légales, ce qui peut inclure la communication d’informations aux autorités chargées de l’application de la loi, aux autorités de régulation ou aux administrations publiques.

Vous pouvez à tout moment nous demander de cesser de vous envoyer des e-mails ou d’autres communications. Les demandes doivent être adressées au service client — voir Nous contacter.

Marketing direct

Nous pouvons ponctuellement utiliser les données personnelles que nous collectons auprès de vous pour identifier des produits et services particuliers susceptibles, selon nous, de vous intéresser. Nous pouvons alors vous contacter pour vous informer de ces produits et services et de leurs avantages pour vous. Chaque communication marketing directement adressée, envoyée ou effectuée par ZURU comprendra un moyen de vous désabonner (ou de refuser) la réception de futures informations marketing. En outre, vous pouvez à tout moment nous demander de retirer tout consentement que vous nous avez précédemment donné pour recevoir nos communications marketing. Les demandes doivent être adressées au service client — voir Nous contacter.

Participants aux jeux, concours et tirages au sort

Nous pouvons proposer sur le Site web des jeux, tirages au sort et concours pouvant nécessiter une inscription. En participant à un jeu, un concours ou un tirage au sort, vous acceptez les conditions générales et le règlement officiel qui régissent cette opération promotionnelle. Si vous choisissez de participer à un jeu, un tirage au sort ou un concours, nous pouvons communiquer des données personnelles à des tiers ou au public dans le cadre de l’organisation de ce jeu, concours ou tirage au sort, notamment pour la sélection des gagnants, la remise des lots, ainsi que dans la mesure requise par la loi ou permise par le règlement officiel, par exemple sur une liste des gagnants.

Candidats à un emploi

Nous collectons des informations auprès des candidats à un emploi. Ces informations contiennent des données personnelles telles que le nom, l’adresse, le parcours professionnel et les coordonnées des personnes de référence.

En règle générale, nous collectons les données personnelles directement auprès du candidat, mais certaines informations peuvent être fournies par des tiers prestataires de services en ressources humaines. Les données personnelles des candidats sont utilisées à des fins de recrutement et pour évaluer leur candidature. Si nous souhaitons utiliser ces informations à d’autres fins, nous demanderons au préalable l’accord des candidats.

6. Partage des informations

Nous partageons des informations au sein de la société ZURU et de ses filiales.

Nous pouvons partager vos données personnelles avec des prestataires de services qui agissent pour notre compte et nous aident à gérer notre activité, notamment pour l’exploitation de nos sites et concours, l’envoi de nos e-mails, l’analyse des données que nous collectons et l’envoi des produits et services que vous avez demandés. Nous ne partageons que les données personnelles nécessaires à ces entreprises pour accomplir les tâches que nous leur confions. Elles sont tenues de protéger vos informations de la même manière que nous et ne les partageront pas et ne les utiliseront à aucune autre fin.

Nous partageons des informations sur les réseaux sociaux. Certains de nos sites web peuvent comporter des liens vers des réseaux sociaux tels que Facebook. Si vous cliquez sur l’un de ces liens, celui-ci peut collecter votre adresse IP et enregistrer la page que vous consultiez à ce moment-là. Les réseaux sociaux peuvent également utiliser des cookies pour que la fonctionnalité fonctionne correctement. Les réseaux sociaux sont hébergés par des tiers. Lorsque vous cliquez sur ces liens, vos données personnelles sont traitées par le tiers concerné conformément à sa propre politique de confidentialité.

Nous ne vendons pas et ne vendrons pas vos données personnelles. Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers, sauf pour certaines finalités commerciales nécessaires autorisées par la loi ou si vous y avez consenti. Ces tiers se sont engagés à préserver la confidentialité et la sécurité des informations. Nous ne partagerons pas vos données personnelles en dehors de ZURU, sauf :

  • lorsque nous devons faire appliquer la Politique de confidentialité, les Conditions d’utilisation ou la Politique relative aux cookies ;
  • lorsque nous devons protéger la sûreté, la sécurité, les droits et les biens de notre société, de nos clients ou de nos partenaires tiers ;
  • lorsque nous devons nous conformer à des procédures légales ou si la communication des données est exigée par la loi ; ou
  • si une fusion, une acquisition ou une cession d’actifs nous obligeait un jour à partager des informations avec un tiers. Dans ce cas, nous vous enverrons un e-mail et publierons un avis sur notre site web pour annoncer le changement de propriétaire, et nous vous indiquerons également comment vos données seraient utilisées et vous proposerons des choix concernant vos données personnelles.

7. Transfert, stockage et traitement des données

ZURU exerce ses activités dans le monde entier au travers de plusieurs bureaux, et les données personnelles que nous collectons auprès de vous peuvent être transférées, stockées ou traitées dans nos bureaux à travers le monde ou par des tiers fournissant ces services pour notre compte. Toutes les informations que nous collectons auprès de vous peuvent se trouver dans des pays dont la législation en matière de protection de la vie privée peut différer de celle de votre pays de résidence.

Nous veillons à la protection de vos données personnelles en exigeant de toutes nos sociétés et de tous nos prestataires qu’ils respectent les mêmes règles lorsqu’ils traitent vos données personnelles. En utilisant nos Services, le transfert, la collecte et le traitement des données s’effectueront conformément à la présente Politique de confidentialité, à nos Conditions d’utilisation et à toute autre condition communiquée au moment de la collecte. Chaque fois que vos données personnelles sont transférées, stockées ou traitées par nous ou par des tiers fournissant ces services pour notre compte, nous prenons des mesures raisonnables pour protéger la confidentialité de vos données personnelles.

8. Sécurité des données

ZURU s’engage à mériter votre confiance en protégeant et en sécurisant vos données personnelles. Nous avons mis en place des normes commerciales raisonnables de sécurité technique et opérationnelle afin de protéger toutes les données personnelles qui nous sont fournies contre toute utilisation abusive, interférence, perte, tout accès non autorisé, toute modification ou divulgation. Nous limitons l’accès aux données personnelles aux personnes qui en ont besoin à des fins professionnelles, en cohérence avec la raison pour laquelle les informations ont été fournies.

Internet n’est pas sûr à 100 %. Nous ne pouvons pas garantir que votre utilisation de nos sites et applications sera totalement sécurisée. Nous vous encourageons à faire preuve de prudence lorsque vous utilisez Internet, notamment en ne partageant pas vos mots de passe. Ce Site web peut contenir des liens vers des sites web tiers tels que Facebook ou Walmart. Cliquer sur ces liens ou activer ces connexions peut permettre à des tiers de collecter ou de partager des données vous concernant. Nous ne contrôlons pas ces sites web tiers et ne sommes pas responsables de leurs déclarations de confidentialité. Lorsque vous quittez notre Site web, nous vous encourageons à lire la notice de confidentialité de chaque site web que vous consultez.

Nous vous informerons, ainsi que toute autorité de contrôle compétente, en cas de violation de données lorsque la loi nous y oblige.

9. Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Nous ne conservons vos données personnelles que le temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de déclaration.

Pour déterminer la durée de conservation appropriée des données personnelles, nous prenons en compte la quantité, la nature et la sensibilité des données personnelles, le risque potentiel de préjudice résultant d’une utilisation ou d’une divulgation non autorisée de vos données personnelles, les finalités pour lesquelles nous traitons vos données personnelles et la possibilité d’atteindre ces finalités par d’autres moyens, ainsi que les exigences légales applicables.

11. Nous contacter

Pour nous adresser une question, une demande, une réclamation ou une question relative à la confidentialité, rendez-vous sur notre page Contact.

Un membre de notre service client s’efforcera de répondre à toutes les demandes légitimes dans un délai d’une semaine. Il peut arriver que ce délai soit plus long si votre demande est particulièrement complexe ou si vous avez formulé plusieurs demandes. Dans ce cas, nous vous en informerons et vous tiendrons au courant.

Kids Privacy Assured by PRIVO : certification COPPA Safe Harbor et GDPRkids™

ZURU est membre du programme PRIVO Kids Privacy Assured (« le Programme ») pour la certification COPPA Safe Harbor et GDPRkids™. PRIVO est un organisme tiers indépendant qui s’engage à aider les services en ligne à protéger les données personnelles des enfants collectées en ligne.

Certification PRIVO COPPA Safe Harbor

Certification COPPA Safe Harbor

La certification du Programme s’applique aux propriétés numériques répertoriées sur la page de validation, consultable en cliquant sur le sceau de certification PRIVO COPPA. Le sceau de certification affiché sur cette page indique que ZURU a mis en place des pratiques de confidentialité conformes à la COPPA et a accepté de se soumettre à la supervision de PRIVO et à sa procédure de règlement des litiges de consommation. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez nous contacter via notre page Contact ou à l’adresse privacy@zuru.com.

Si vous avez encore des préoccupations après nous avoir contactés, vous pouvez contacter PRIVO directement à l’adresse dataprivacy@privo.com.

PRIVO GDPRkids Privacy Assured

GDPRkids™ Privacy Assured

Le Programme s’applique aux propriétés numériques répertoriées sur la page de validation, consultables en cliquant sur le bouclier PRIVO GDPRkids™ Verified. Le programme PRIVO GDPRkids™ Privacy Assured aide les services destinés aux enfants, appelés services de la société de l’information au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), à se conformer aux exigences de cette législation. Il concerne tout service destiné aux enfants dans un État membre de l’UE ainsi que tout service, partout dans le monde, qui collecte et/ou traite les données personnelles d’enfants et de mineurs. Il n’existe à ce jour aucun dispositif de « safe harbor » pour le RGPD, mais afin de garantir que les services de cette société respectent les exigences du programme, nous assurons un suivi et un accompagnement réguliers.

Suivez-nous sur TikTok